2016年2月22日 星期一

泡泡戰爭 小孩軍團的反抗

書名:泡沫戰爭 
作者:高翊峰 
出版社:高寶出版 
2014.05初版


看完瘋狂麥斯後想起了書架上這本書,內容其實沒什麼關聯,但同樣都跟"缺水"有關,而且,當理性的文明失效後,組織團體或許存在,但從中延伸出的政教管理或許會更接近本能。

泡沫戰爭以魔幻寫實的手法描寫了一個好像存在,又好像不存在的近郊造鎮。故事的一開始,是在泡泡飄入這城中時,小孩軍團起義佔領了社區。有組織地封鎖對外的聯繫,不留情地殺了管委會會長奪取權力。佔領成為了一場龐大且真實的遊戲。

事件的導因在於市鎮因為管線問題一直沒有乾淨自來水。大人只會循著保守途徑申請,然後一次次被官僚態度處理。當孩子王高丁首度進城,嚐到“馬桶水”對!是乾淨的馬桶水後...終於爆發了憤怒,他認為為什麼自己住的地方不能有乾淨的水?於是組織起鎮中孩童,看似遊戲的接管這個鎮


既然大人做不到的,就讓小孩來做吧!但奪權簡單,如何掌握管理才是困難所在,廢大人們繼續廢,這且不用擔心。但市鎮的持續運作,水,糧食的配給,周圍虎視眈眈,同樣積極尋求生存的野狗群們才是需要面對的現實。

孩子們用他們稍天真,可還頗縝密的想法去面對各種問題,並積極尋求自力解決。但總是這樣,同樣遊戲玩久,就無聊了。在過程中有些東西會自然而然地變了,團結的組織,漸漸地出現裂痕。且野狗勢力越來越壯大!恐懼的事情越來越多。為了安定人心,為了鞏固權力,甚至為了加菜...他們儀式性的殺了野狗王!


然後...有些人就這樣稍稍長大了。再怎麼不願意,可成長這事不是說不長大就可以的。從高丁射精的那一刻,成長宣告來臨...


佔領遊戲玩久或許有些無聊,但他們還是百無聊賴的玩著....想想看,這是否也暗示著小孩們正一步步向那些好像對於現實總無能為力的大人們一般,慢慢地從完整的人,化成組織中的某個支持運作的零件?

故事最後,在泡泡消失的那天,從山下來了個毫無關聯的年輕收發員,以兩巴掌終結了這場持續數月的遊戲。高丁流下眼淚,是因為被打吃痛?還是他的努力似乎白費?或是成長的淚水?不知道,我沒琢磨那麼多。但看完這本書後,我依舊記得的,是高丁的弟弟二丁,不只一次提到再玩一次戰爭遊戲。

佔領遊戲結束了,就改玩戰爭遊戲吧?這是在暗示什麼?或許,對還沒成長的二丁而言,生命可以是一場又一場的遊戲,這個完了,那就換一個吧。

PK 多線想像的殊途同歸

書名:PK
作者:伊坂幸太郎
翻譯:李彥樺。
出版社:獨步文化
2014,12月初版。

蝴蝶效應、超能力、平行世界...三個看似好像沒什麼關聯,但又好像有所牽扯的故事,伊坂一如往常藉由多個不同視角,帶領讀者去看一個故事。總要隨著視角越來越多,才會在最後拼湊出“幾乎”挑不出毛病的全貌。


而也一如往常,充滿畫面的溫和敘事方式,讓人就像在看電影一般。這次,似乎還有個角色寫的就是真實的他自己,而且還小小抱怨了書評....

而裡面有幾段話,雖然與主軸關聯不大,但卻讓我印象深刻:其中一段提到:
就算有個把壞人一一打倒的英雄,只要不小心說錯一句話,就會被媒體的砲火攻擊,若得身敗名裂的下場。
溫和、沈默寡言溫和的政治家,跟一個有才能,說話卻毒辣的政治家,你會選哪個?
設法推動一般百姓無法認同的政策,才顯示出政治家的價值....


CIVLE WAR 超人內戰 英雄保護人們,誰保護英雄?

書名:CIVIL WAR 內戰 (2006-07年)
出版社:MARVEL漫威
編劇:馬克·米拉爾
主筆:史蒂夫·麥克尼文

復仇者聯盟二結尾埋下的美國隊長三 英雄內戰的伏筆,於是重新翻開書架上這本名為“內戰”的漫畫。講的是超人類的彼此對戰...善與惡在這邊沒有明確界線,有的只是對於個人權益,對於理念的堅持。
故事開始是因為某個超人類抓壞人的實境秀導致意外的爆炸造成大規模死亡,讓人們對於能力超過一般人的“英雄”產生質疑,促使政府推動“超能力者註冊法案”實名登錄以有效管理。

然而法案或許立意良善,但實際執行上..反而可能對許多過著雙面生活的蒙面英雄造成危險...因此引發兩極反應

其中鋼鐵人為贊成派,一如他在復仇者聯盟二中已經表現出的關於掌控、預防的想法。而美國隊長則為反註冊派..雙方僵持不下,反註冊派因此被視為犯罪者!

於是,這也牽扯出了許多問題。
其一:這些被視為犯罪者的英雄...是否還能保護百姓?
二:當英雄保護人們,但誰保護他們?

好人壞人...並沒有明確定義。在漫畫中,被視為合法的鋼鐵人所領導的註冊派陣營中,其實納入了許多反派壞人..因為他們支持註冊(或許是因為他們與鋼鐵人一樣也都以本來面目走跳?)
在此,諸多超人類是為了各自信念在戰鬥著。蜘蛛人在史塔克的記者會下脫下面罩,支持註冊.並獲得一套機械蜘蛛裝,不過後來他有因為不贊同史塔克的作法而投向反註冊派。驚奇四超人的霹靂火在夜店被人攻擊,石頭人則離開美國表示不接受也不抵抗...而橡皮人與他老婆隱形女則因為理念不同好像鬧離婚....比起單純的對戰,這大篇故事內涵更多值得思考的人性問題...包括鋼鐵人為了獲得優勢戰力而偷偷複製了索爾.....最後,雙方的大戰,自然走上王見王,美國隊長打鋼鐵人,過程中幾乎毀了大半城市...而就在鋼鐵人大敗,美國隊長就差最後一擊時被一群見義勇為的平民阻止,美國隊長才又思索著..英雄該是為了保護人們為出發點,卻因為彼此爭鬥而危及人們安全!於是他決定投降,解散反註冊派...讓眾英雄自己判斷自己的路...。故事最後,脫下面具的美國隊長被逮捕而要送交法院審判,然後就在法院門口遭人槍擊死亡.... 這是個很合理的收尾,並再度重申的:英雄保護人類,但誰保護他們的論點。另外,也必須扯一段蝙蝠俠裡面說的,戴面具是為了保護自己所愛的人..因為在蜘蛛人的支線故事中,他因為暴露真實身份,反而引來敵人攻擊他,甚至讓梅姨中槍!

這本算是主要故事,這一連串故事還分別串連到個角色,以及後續上..例如:蜘蛛人因為公開身份而被報社老闆告...畢竟...老闆知道他原來能拍到那麼多蜘蛛人的照片都是因為...他是拍自己...
還有美國隊長死了,象徵美國某個精神的消逝...鋼鐵人於是積極尋找有人能夠扮演他,撐起這塊招牌....某一本故事,是以鋼鐵人坐在美國隊長的遺體旁回憶著這整件事情,最後以一句“這一點都不值得”收尾..也是意境幽遠

有時很想好好搜一下美漫,但...以來美漫實在貴貴...而且都是英文@@....所以總裹足不前,但重讀此本,不免想..是不是該咬牙把這一系列內戰的主線故事都搜齊?...那些支線後續就不用了....

白夜行 其實是個愛情故事


白夜行。
作者:東野圭吾 
出版社:獨步文化 
2008年 二版。
上下兩冊。

雖是厚厚上下兩冊,但文字敘事明快,讀來不見吃力(搭捷運看,花了三天看完..是搭多久的車?)。其中所敘述的黑暗人性,卻著實讓人不寒而慄。
故事從一場謀殺案開始,綿延了19年。
作者並不從故事主人翁著手,而是透過更多旁人的事件,許多的故事,客觀(或是不客觀)地建構出關於主角的行動,反而更添想像。兩個主角一男一女,一為是最初的死者的兒子,另一則是嫌疑犯的女兒,雖著故事發展,才漸漸抽絲剝繭,隱約透露出兩人之間更深的依賴,這卻又是幾乎到最後都沒有明講的關係。上冊最後男主角(算吧)桐原亮司才似有若無地首度透露自身感覺,對照下冊最後女主角唐澤雪穗(本名西本雪穗)亦有意無意地表達自身想法...同樣都是在即便在白天,但他們的生命歷程卻又像黑夜一般...因此名為白夜行。
許多與他們牽扯的人,許多個故事,不斷拼湊出的事實,在最後才真相大白,可隨著桐原的自殺,好像一切都又潛入了深淵。故事最後收尾在女主角唐澤頭也不回地遠離桐原的屍體,沿著樓梯往上走...也暗示即使她終於失去了一起奮鬥,並且守護照耀她19年的太陽,但她還是會繼續往上爬
封面一角寫著探討純愛極限..的確,當看到後來,漸漸可以知道這兩個看似無關,都存在黑暗中的兩人間,難以為人洞悉,無悔又純粹的愛。

《啟航吧,編舟計畫》 獻給文字宅的小說

作者:三浦紫苑
翻譯:黃碧君
出版社:新經典文化
出版日期:2013年

編輯刊物有很多種,其中最無聊,但又最繁雜的一種大概就是編辭典了吧?而這本書內容就是在講一本辭典的編纂。不過倒也不是死板板的講關於編辭典這事情,而是跳脫出來講環繞在本書從規劃到完成中間十五年的三段故事。
這本辭典名為《大渡海》,希望能帶領人們暢遊在文字之海的意思。既然是編辭典,為求真實,小說中當然也不斷描寫編辭典的工作內容,以及很像編辭典的編輯會討論的內容。例如:如何定義“右”?
貫穿三段故事的主角名為馬締光也,馬締日文發音似乎與“認真”同音,因此小說也不時以此當個小笑點。簡言之,這老兄就是個喜好文字,生來就是要編字典的...亞斯伯格症患者吧?不擅長處理人際關係,不擅長表達自己情感,但對於書籍文字卻有著強烈的熱愛。
三段故事就由他開始加入辭典編輯部開始,不善處理人際關係的他,此刻卻面臨又更複雜的戀愛!
第二段故事的主角西岡正志,他算是馬締進入編輯部的推手。個性雖然感覺有些靠不住,對辭典也沒熱情。但卻在要被調去他比較能發揮的廣告部時,感覺到對自我存在的疑惑!而他這一走,編輯部從此卻只剩馬締一個正式員工...
第三段故事的主角岸邊綠(被取名為岸邊綠,想來也是暗示著這本名為《大渡海》的辭典終於要完成靠岸了吧!),她是在馬締加入辭典編輯部十三年後,被從時尚雜誌調到辭典編輯部的編輯。別說不明白辭典編輯,她代表的更是新一代大眾對於詞彙本身的態度。其中有一段寫到,馬締說岸邊前一晚喝的酩酊,沒想但岸邊完全聽不懂,還去查字典。才知道原來是說她喝個爛醉...並質疑為什麼不好好說話,直接說她喝個爛醉如泥就好?
當然,由於是翻譯小說與用語的關係,通常我們會說酩酊大醉,鮮少有人只說酩酊的。但小說這麼寫,也是在暗示語言詞彙是活著並不斷改變的。不只會增加,意思也會有所變化。像是“宅男”,如今宅男的定義早就跟最初被發生時的不同了。而對於辭典編輯來說,這就是需要注意的。編辭典不能只活在自己的框架內,還需要明白外面的用語變化。要隨時修改或加入新詞彙,有些可能已經成為死語的詞彙則必須考量是否移除。第一段故事中,不時會出現一些關於詞彙定義的討論,在這邊也出現,但更多的切入點則在於意思的變化及新觀念的影響。
例如“戀愛”,《大渡海》的定義是男女思慕彼此。我很無聊的查了教育部國語辭典,定義也是「男女互相愛悅的行為。」而三浦紫苑則藉由岸邊在次提出質疑(馬締也質疑過),認為為何是只能限定男女。雖說最後考量到目前的現實觀感還是沿用,但卻也暗示「辭典在完成後就是不斷改版..」講著無限的改變。
此刻我突然想到...目前一些新編的辭典,是否會收入:屁孩、屌絲...之類其實許多人運用的新詞彙?

雖然故事時間長達十五年,但三浦紫苑卻是踩著輕快步伐敘述這三段故事,讓明明可能是冗長又沈燜的故事,變得活潑有趣,而且充滿了具象...

我尤其喜歡的是小說開始,細細地敘述了一位名為荒木的男子的從小到大。作者用一種全知俯視他的一生,有點像口白人生那樣,講述著他的一些性格喜好行徑...接著說他由於太熱愛文字,終於如願投入辭典編纂,一直到老...然後...方向一轉,原來他竟然不是主角!!!
當我領悟到這點時,瞬間有種「啊!被耍了~」的感覺,但接著,卻又明白,之所以以他為開頭,是因為接下來要出現的主角,對文字的執著並不亞於他,甚至比他強上數倍。而對於“人”、“心”這些事情的反應上,卻又遠不及他。作者花這麼多時間去形容荒木,才能比較出主角馬蹄的強烈!
第一段故事主角圍繞著馬蹄,主要講的是他的愛情故事。他的對象香具矢,是個全心投入料理的...ㄟ..應該也是亞斯伯格症患者。這戀愛要怎麼開始?要如何一邊以編辭典為背景,並從中延伸,然後推動馬蹄追求?作者的巧妙安排的確有趣。


由於我看到這本小說時,已經被翻拍成電影了..書腰上直接印了飾演香具矢的宮崎葵的圖片,因此當看到講香具矢的部分時,很自然會會以她為想像。就像現在看東尼瀧谷小說時,女主角總長得跟宮澤理惠一樣一般...而要說的是..宮崎葵好可愛喔~